категорії: блоґ-запис
Деревина?
теґи: Ана Варава
Я тут почала нещодавно невеличке розслідування і хочу продовжити його тут. Почалося все з того, що я побачила на Дусі фото татуювання Ани Варави.
Знаючи про розповсюджену практику найобування клієнтів і татуювання їхніх тіл зовсім не тим, що вони замовляють, я вирішила звернутися до своїх френдів по допомогу у розшифровці таємних знаків.
Наразі є два свідчення про те, що фраза не має сенсу і про те, що один із знаків має значення "дерево дошки" або "деревина", другий ієрогліф – це "влада", а третій "або". І що це значить "влада або дошка?".
Можливо мене все-таки неправильно інформували і там насправді "розум", "краса" і "неповторне відчуття стилю"? Чи є серед моїх читачів хтось, хто також зможе мене проконсультувати?
фото © dusia
Жизнь или кошельок!
Учитывая , что раньше спали на досках (японцы так точно) , это может значить "власть или постель" )))
думаю це щось на зразок get rich or die trying
Здаєця перший – все ж ВОДА.
спитаю в японця )
Відповідь чистокровного японця:
水？ 木？ (вода? дерево?)
木又 ???
或 あ（る） ワク Odin,Odnajdii
– второй канджи вообще Вам не известен? :))
– Ne znayu(
... і додав: Vidima kakoi-to kitaiskii
другий традицiйний kитайський "сила-влада",
смисл ускользае :) "дерево чи сила" ?:)
похоже просто накололи iероглiфи якi сподобались або це чиесь iм'я
все читается як "mùquánhuò" ;)
а по-моєму, там не по-нашому написано „воруй, убівай, єбі гусєй“
ПЫЩ ПЫЩ ПЫЩ РЕАЛЬНЕ
Можу закластися з ким небудь на шампана , що їй сказали, що то чотири стихії, які мусять оберігати її від негараздів: повітря, вогонь, земля, вода. Інші версії є? Хто дасть більше? Оголошую конкурс. Потім спросим у Варави.
ага, а аня – пятий алімєнт ))))
но всьо равно, а четверта стіхія де?
може то якось так завуальовано слово "хуй" написано? ))
плюсодин
"всє сцуко лгут"
Це реклама.
"Наші дошки. Дуже моцні. Чи не так?"
в такому випадку, шось в дусі "наша дошка – спереду" )))))))
"ця тітка впала з дуба"
А може "Продається деревина, дошки. Недорого"
---
А осьо я навіть рекламного віршика склав – цілком у дусі "Незнайко на місяці":
Не буде коротулькам тяжко
І не змарнуйють дарма час,
Як куплять моцні дерев"яшки
В цієї тітоньки чи в нас.
---
головне шо татуювання крім беззмістовності ше й абсолютно недбало виконане.. но вона така модна, така модна!))
Судя по состоянию кожи, какая- то стрептодермия, значит написано – руками трогать низя
Я так думаю спереди у нее татуировка китаец на драконе, ведь это так осмысленно
Пішла в салон та попросила шоб кросіво зробили, шо не ясно? Шифрувальщики, йопт...
я впевнена,що там взагалі ніякого змісту немає)))просто красіво і всьо))))
Помню как японцы приехали в страну и дико ржали, когда бойцы Омона приехали на микроавтобусе, на котором по японски было написано " детский сад"
Власть ілі гробовая доска!
Це номер телефону.
просветите – хто така эта Варава?
Сверху на страничке поиск, там усе
Камінь, ножиці, бумага?
тое, што намалявана – на японскай няма.
вось найбліжэйшыя:
枚 – photos
杖 – wand
Хєр одмиєшь со спіни?
мей бі, "Сплошна доскА і два соскА"?
доска – два соска
самая лучшая татуировка – жирафа на весь позвоночник!!! и красива и со смыслом! главна – оригинально!
мені здається, чи в неї рука фіолетова?
Ето же гламурний блєск для тєла!!!
А на спіну не мазался, шоп красоту "доскову" нє прикривать.
насправді там все простіше.
я поспілкувався їз спеціалістами, знавцями древніх манускриптів ну і вони видали наступне:
ЙА ТУПАЙА БЛОНДІНЕКО
НУ МЕНЕ ЗДИВУВАЛО ЧОМУ БЛОНДИНКА І ЗВІСНО ЧОМУ БЛОНДІНЕКО...ПОЯСНИЛИ – то культ молдавських блондинок, якийсь там гірський діалект...колись вони дружили з японцями омолдованеними і в результаті вийшла така фігня..
складна і захоплююча історія надпису..
а чувіха видно перекрасилося, для того щоб не впізнали такі як ми смисл тайних ПІСЬмен
нагадуэ дешевий диванчик у магазинi jysk
есть сенс, и далекий от выше прокомментированного, к счастью
Це з аніме "Наруто".
[quote]
может означать «демон воды», кроме того это типичное женское имя, возможные значения которого: «водное дерево» и «прекрасная луна»; так как оно написано в катакана, а не кандзи, значение слова неизвестно
[/quote]
я думала автор гений, а он не может разобрать єлементарніе иероглифі. перевожу для одаренніх -значение такое
МОИ
РУКИ
ЖІРНІЕ